Hoher Kontrast Grafische Version

News

Ricerca

Luglio 2010
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Elenco

Salute e benessere, 05/10/2007 10:58
8 ottobre: Giornata dell'hospice e delle cure palliative
Nel corso della Giornata internazionale dell'hospice, che si celebra l'8 ottobre, il servizio Hospice dell'Alto Adige festeggierà i suoi dieci anni. Sono 126 i volontari che offrono il loro sostegno in tutta la provincia nell'accompagnamento delle persone ammalate, morenti o in lutto.
Panorama, 04/10/2007 08:02
Ein Amputierter "fährt" engagierte Kampagne gegen Landminen
Als 15jähriger hat der Schweizer Armin Köhli beide Unterschenkel verloren. Er bekam Prothesen. Gehen kann er gut, am liebsten aber fährt er mit dem Rad. Und er fand dadurch eine Möglichkeit, seine beiden Leidenschaften, Sport und Politik zu verbinden: Mit spektakulären Rad-, auf gut schweizerisch "Velotouren" kämpft er für ein Verbot von Antipersonenminen. Auch diesen Herbst: Am kommenden Freitag kommt der Schweizer nach Bozen.
Pari Opportunità, 03/10/2007 10:56
Abschied von Little Balkan - Roma-Siedlung bei Sigmundskron wird aufgelöst
Die Roma in Bozen sollen nächstes Jahr ihre Siedlung bei Sigmundskron verlassen und Wohnungen zu mieten bekommen. Die Mülldeponie unterhalb der Siedlung ist nicht normgemäß abgedichtet.
Panorama, 02/10/2007 13:37
Ausgrenzung verboten – In barrierefreien Angeboten steckt viel Potential
Innovatives Planen für eine Gesellschaft im Wandel - darum ging es heute auf einer Tagung an der Universität Bozen. Das dabei vorgestellte Prinzip des "Designs für Alle" entwickelt das Prinzip der Barrierefreiheit weiter und bringt neben dem praktischen Nutzen für die Anwender auch einen ökonomischen Vorteil. Das Marktpotential - etwa im Tourismus - sei hoch.
Panorama, 02/10/2007 09:01
Porte aperte al Servizio consulenza e Centro diurno per senza dimora a Casa Forni
Domani, 3 ottobre, la Fondazione Odar e l'Azienda Servizi Sociali di Bolzano invitano i cittadini alla Giornata delle porte aperte. "Un modo per avvicinare cittadini e persone ospiti dei servizi", spiega Alberto Conci, direttore del Distretto sociale Bolzano centro, "per far incontrare persone che vivono nello stesso quartiere".
Panorama, 01/10/2007 14:30
Ein T-Shirt für Burma: Solidaritätsaktion für Burma gestartet
Die Gewalt in Burma nimmt dramatisch zu. Eine neue Flüchtlingswelle wird an der Grenze zu Thailand erwartet. Der Verein Helfen ohne Grenzen, die OEW und die Südtiroler Weltläden rufen zur Solidarität auf. Die Solidarität kann - wenn die Temperaturen mitspielen - auch offen gezeigt werden, mit den "Free Burma" T-Shirts, die es seit heutigen Montag in allen Südtiroler Weltläden zu kaufen gibt.
Persone con disabilità, 01/10/2007 08:53
Aktionstag zum Abbau architektonischer Hindernisse
Morgen, am Dienstag 2. Oktober ist der "Nationale Tag gegen architektonische Hindernisse". In Bozen wird deshalb ein Aktionstag zur Sensibilisierung stattfinden. In einem begehbaren Selbsterfahrungs-Parcours können architektonische Hindernisse selbst und hautnah erlebt werden. Auch Kabarett und Musik steht auf dem Programm.
Anziani, 28/09/2007 08:40
Tagung zur "Chancengleichheit für ältere Menschen"
(LPA) Das heurige "Europäische Jahr der Chancengleichheit" nehmen das Ressort für Sozialwesen des Landes sowie der KVW zum Anlass, über die "Chancengleichheit für ältere Menschen" nachzudenken. Sie tun dies im Rahmen einer Tagung im Bozner Pastoralzentrum, die heute stattfindet.
Migrazione, 27/09/2007 10:06
Geschlechter und Generationen in Bewegung - Studie zur Familienzusammenführung
Die letzten verfügbaren ASTAT-Daten belegen es: Immer mehr ausländische Familien leben in Südtirol. In einer Studie hat die Landesbeobachtungsstelle zur Einwanderung nun die komplexe Dynamik der Familienzusammenführung analysiert.
Panorama, 27/09/2007 09:12
Randgruppen, Familien, Minderjährige: Beitragsansuchen noch bis 1. Oktober
(LPA) Noch bis zum 1. Oktober haben Vereinigungen Zeit, um Beiträge für die Bereiche "Sozialdevianz und Randgruppen" sowie "Familie, Minderjährige und Kindesalter" anzusuchen. Die Ansuchen nimmt das Landesamt für Familie, Frau und Jugend entgegen.
Famiglia, 26/09/2007 09:07
I costi sociali dell'instabilità familiare in un'indagine di otto università
Demografi e sociologi di otto università italiane mettono in guardia sulle conseguenze sociali dell'instabilità familiare. I risultati in un'indagine dal titolo "Instabilità familiare: aspetti causali e conseguenze demografiche, economiche e sociali" presentata in un convegno.
Anziani, 25/09/2007 10:27
Zentrum für Demenz in Bozen - Die Planung beginnt
Seit Anfang September sitzen die Planer des neuen Zentrums für Demenz in Bozen am Projekt-Tisch. Bis Ende nächsten Jahres soll der erste Stock des Altersheims Don Bosco ausgebaut werden, für 20 Menschen mit Demenz. Inspirationen kommen auch vom Haus Sonnweid in der Schweiz, einer führenden Einrichtung im Bereich Demenz.
Donne, 24/09/2007 08:47
La salute femminile e la medicina di genere al centro di un convegno
"Il cuore delle donne, un battito diverso?" è il titolo del Primo simposio altoatesino sulla salute femminile e la medicina di genere dedicato alle patologie cardiocircolatorie. Il convegno, in programma per il 19 ottobre all'Eurac, è promosso dall'Assessorato alla sanità della Provincia.
Panorama, 21/09/2007 11:02
Heute ist Welt-Alzheimer-Tag - Konzert im Cristallo
7000 Demenzkranke gibt es in Südtirol, zwei Drittel davon werden zu Hause gepflegt. Die pflegenden Angehörigen der Alzheimer Gesellschaft Südtirol haben für heute den Liedermacher Stefano Mascheroni nach Bozen geladen. Er singt auch auf einer neuen CD, die die Alzheimer Gesellschaft Südtirol heraus gibt, im Rahmen einer Info-Kampagne zu Demenz.
Panorama, 21/09/2007 10:22
Schulden, was tun? - Neue Broschüre der Caritas Schuldnerberatung
Informationen und Tipps rund um das Thema Schulden und wie man sich davon befreien kann, hat die Caritas Schuldnerberatung in einem neuen Ratgeber zusammengefasst. Ein Haushaltsbuch hilft den Überblick bewahren, rät der Experte Thomas Dusini.
Minori e giovani, 20/09/2007 07:29
Abenteuer auf der Putzeswies: Völser Kinder machen Spielplatz-Politik
Völser Kinder und Jugendliche planen ihren eigenen Spielplatz und spannen ihre Eltern in die Bauarbeiten ein. Politik mit Kindern und von Kindern, sagt dazu der Südtiroler Jugendring. Am Samstag heißts auf der Tellerseilbahn quer durch die Luft segeln, das erste Mal offiziell.
Persone con disabilità, 19/09/2007 10:02
Das erste Wochenende auswärts - Neuer Dienst für behinderte Menschen in Bruneck
Die Sozialdienste Bruneck möchten Eltern entlasten, die ihre geistig behinderten Kinder zuhause betreuen: Einmal im Monat können geistig behinderte Menschen ein Wochenende im Sozialzentrum Trayah verbringen, Kinder wie Erwachsene. Für Behinderte unter 18 Jahren gibt es diese Möglichkeit außer in Bruneck nur in Brixen - und überhaupt viel zu wenig, findet Maria Tschaub vom Arbeitskreis Eltern Behinderter.
Panorama, 19/09/2007 08:46
"Culture in dialogo": primo forum per neolaureati in Alto Adige
Per promuovere un dialogo scientifico interdisciplinare e interculturale l'Università di Bolzano e la OEW invitano gli studenti ad inviare un abstract della loro tesi di laurea sui temi dello sviluppo, intercultura e educazione alla pace. Il vincitore verrà selezionato da una commissione e riceverà un premio di mille euro.
Donne, 19/09/2007 08:45
PLURAL feminin, Kunst und Kultur: Morgen öffnet in Bozen das neue Frauencafé
Am Mittwoch ist es soweit: Das Frauencafé PLURAL feminin art&culture öffnet um acht Uhr die Tore am Pfarrplatz in Bozen. Es ist Sonntag und Montag von elf bis 19 Uhr und von Dienstag bis Samstag von acht bis 23 Uhr geöffnet.
Panorama, 17/09/2007 08:38
Soziales Kino: Die ZeLIG-Abschlussfilme im Filmclub
25 Student/innen haben heuer ihre Ausbildung an der Bozner Filmschule ZeLIG abgeschlossen. Als Abschlussarbeiten entstanden neun Dokumentarfilme über soziale, gesellschaftliche oder kulturelle Themen in Europa und in Südtirol. Am 21. und 22. September werden die Filme im Filmclub Bozen gezeigt.
Panorama, 14/09/2007 09:02
"Time Code": un progetto del Comune di Bolzano per ripensare il tempo
Una quotidianità cadenzata da tempi insoliti, da appuntamenti con l'arte, con la musica e con la letteratura. E' il modello sperimentale per una migliore pianificazione del tempo "Time Code", che nel corso di cinque settimane, dal 29 settembre al 2 novembre, coinvolgerà tutti i quartieri della città di Bolzano, suggerendo ai cittadini una nuova idea di tempo che coincida con una maggiore qualità della vita.
Famiglia, 13/09/2007 08:50
"My Familypass": una carta con vantaggi e riduzioni in negozi, musei e impianti sportivi
Finora è stata applicata in alcuni Comuni, ora la Carta per la famiglia sarà una realtà in tutto l'Alto Adige. Ufficialmente verrà presentata oggi, 13 settembre, dal "Katholischer Familienverband Südtirol". A partire da oggi sarà poi possibile richiederla di persona, per posta o online.
Persone con disabilità, 12/09/2007 13:24
Torball: Italiens Frauen werden Weltmeisterinnen - Südtirolerin wirft Golden Goal
Das italienische Frauen-Team siegte bei der Torball-Weltmeisterschaft letzte Woche in Innsbruck. Das entscheidende Tor warf die Südtirolerin Annemarie Innerhofer.
Pari Opportunità, 12/09/2007 09:13
Gitarre, Kontrabass und Politik - Bozner Sinti gehen an die Öffentlichkeit
Samstag Abend in der Eurac: Bozner Sinti und Gagi, Nicht-Sinti, applaudieren stehend dem französischen Sinto und Jazz-Virtuosen Birelì Lagrène. Nach dem Auftritt des Meisters laden die Sinti zum Bier, junge Männer singen sich die Seelen weit, eine Frau gibt Zigeunerlieder zum Besten. Das Jazz-Konzert war der Höhepunkt von "Sinti und Roma, Gegenwart eines antiken Volkes", der ersten mehrtägigen Veranstaltung des Bozner Sinti Vereins Nevo Drom zum Abbau von Vorurteilen über Sinti, Roma, Gagi.
Panorama, 11/09/2007 08:52
Un esperimento per raccontare un altro Islam
"Yalla Italia" è il nome del mensile allegato al Magazine settimanale del non profit "Vita". E' curato direttamente da un gruppo di figli di immigrati arabi, in gran parte studenti universitari. Nell'ultimo numero i giovani raccontano come quell'11 settembre ha segnato in profondità le loro vite.
Salute e benessere, 10/09/2007 11:50
Giornata mondiale per la prevenzione del suicidio
Oggi, 10 settembre, si celebra la Giornata di prevenzione al suicidio. L'evento è promosso da Iasp - International Association for Suicide Prevention - con l'Organizzazione Mondiale della Sanità. Nel mondo il suicidio causa un milione di morti all'anno. In Italia circa 4mila casi, ma la cifra sarebbe molto sottostimata. Uomini più a rischio delle donne.
Persone con disabilità, 10/09/2007 08:39
Rehabilitationstrainerausbildung für den Bereich Blind/Sehbehindert
Rehabilitationslehrer/innen vermitteln blinden oder sehbehinderten Menschen Methoden und Techniken für eine selbstbestimmte und möglichst selbstständige Lebensführung. In Österreich ist nun erstmals eine Rehabilitationstrainerausbildung für den Bereich Blind/Sehbehindert geplant.
Migrazione, 07/09/2007 09:19
Romeo und Julia im Exil - Theater mit jungen Einwanderern in Bozen
Romeo und Julia mit jungen Einwanderern in Bozen: stürmische Liebe und festgefahrene Erwachsene, und eine Zeit, in der viele gehen müssen, um bleiben zu können. Sie müssen auswandern, um überleben zu können - so, wie Shakespeares Romeo hofft, bevor er ins Exil nach Mantua flieht.
Famiglia, 06/09/2007 09:14
"Bilanci di giustizia": per famiglie che scelgono consumi alternativi
Dimezzano le spese alimentari, sviluppano l'autoproduzione, preferiscono la bicicletta anche se non abbandonano l'automobile, investono meno soldi in borsa e in banca, prestano e donano di più, preferiscono spendere per i libri, cercano di eliminare il futile, sempre più spesso la sera spengono la tv, consumano anche meno acqua, gas ed elettricità. Emerge dal dossier 2007 sui consumi alternativi delle famiglie che aderiscono alla rete dei "Bilanci di giustizia".
Panorama, 05/09/2007 10:00
20 ottobre: primo "Giorno di volontariato" in Alto Adige
Un'occasione per essere volontari, almeno per un giorno. Chi partecipa al Giorno di Volontariato avrà l'occasione di entrare in contatto con persone di varie abilità e necessità, aiutare chi ne ha bisogno, mettersi in gioco creativamente, conoscere ambienti multiculturali e tanto altro ancora.