Soziales in Südtirol - Das Sozialportal

CONFIDI und SOCIALFIDI verschmelzen zur CONFIDI SÜDTIROL
Nun gibt es eine einheitliche Garantiegenossenschaft für die kleinen und mittleren Unternehmen. Im Rahmen von außerordentlichen Vollversammlungen haben die beiden Kreditbürgschaftsgenossenschaften Confidi und Socialfidi am 2. Februar 2012 in Bozen die Fusion der beiden Einrichtungen beschlossen. Damit entsteht Confidi Südtirol als einheitliche Garantiegenossenschaft für die lokalen kleinen und mittleren Unternehmen. Diese Zusammenführung, die den kleinen und mittleren Unternehmen den Kreditzugang erleichtern und zu einer weiteren Effizienzsteigerung führen soll, ist ein wichtiger Schritt für die Umsetzung des von der Landesregierung vorgegebenen Ziels, die auf Landesebene tätigen Garantiegenossenschaften zusammenzuführen. (mehr)

Vereine müssen RAI-Gebühren nur für TV-Geräte bezahlen
Nach einigen Unsicherheiten in Bezug auf die Bezahlung der Gebühr für das TV-Sonderabonnement für Vereine konnte der Dachverband für Soziales und Gesundheit nun nach Absprache mit dem Büro der RAI in Bozen klarstellen, dass Vereine die Gebühr nur bezahlen müssen, sofern sie ein TV-Gerät besitzen. Für Computer oder andere internetfähige Geräte ist die Gebühr hingegen nicht zu entrichten. (mehr)

Onda AIAS: nuovo Blog online
Si chiama "ONDA AIAS" il Blog del laboratorio di Podcasting dell'Associazione AIAS. (mehr)

Neue Selbsthilfegruppe für Frauen mit Endometriose in Bozen
In Bozen startet eine neue Selbsthilfegruppe für Frauen mit Endometriose. Frauen, die am Aufbau der Selbsthilfegruppe interessiert sind, sind zum ersten Treffen am 18. Jänner 2012, um 20 Uhr, im Dachverband für Soziales und Gesundheit, Dr.-Streiter-Gasse 4 in Bozen herzlich eingeladen! (mehr)

Wir wünschen allen besinnliche Weihnachten und alles Gute im neuen Jahr!
Die Büros des Dachverbandes bleiben vom 27. Dezember 2011 bis zum 9. Jänner 2012 geschlossen! (mehr)

Auguriamo Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Gli uffici della Federazione rimarranno chiusi dal 27 dicembre 2011 fino al 9 gennaio 2012. (mehr)

Laboratorio teatrale della Lebenshilfe 2012
Con gennaio la Lebenshilfe apre di nuovo le porte al laboratorio teatrale. Dopo le produzioni di grande successo „Impronte dell’anima“ e „Minotauro“ la Lebenshilfe vuole dare ad altre persone con handicap l’opportunità di fare i primi passi nel mondo del teatro. Il laboratorio viene gestito da professionisti del teatro. Tutti gli interessati sono cordialmente invitati. (mehr)

Sicher Spenden-Siegel für 'Mukoviszidose-Hilfe' und 'Südtirol hilft'
Zwei weitere Südtiroler Vereine haben das "Sicher Spenden"-Gütesiegel erhalten. Zum einen die bekannte Spendenplattform "Südtirol hilft", die jährlich eine große vorweihnachtliche Spendenkampagne für Südtiroler in Not organisiert, zum anderen der Verein "Mukoviszidose-Hilfe Südtirol, der Betroffenen mit dieser seltenen Erkrankung beisteht. Das Siegel bestätigt die seriöse Arbeit und Vertrauenswürdigkeit der Vereine. (mehr)

BookCrossing - Storie in strada
L’associazione Volontarius Onlus in collaborazione con la cooperativa sociale River Equipe e la Biblioteca Culture del Mondo vogliono promuovere la lettura e lo scambio di libri nei principali luoghi pubblici della città. Nel parco della Stazione di Bolzano sono presenti due scaffali rossi su cui si possono trovare o lasciare libri di ogni genere e in diverse lingue. L’intenzione è di collocare altri scaffali in altri punti della città nei prossimi mesi. Chi ha libri da donare o che vuoi condividere con gli altri, può lasciarli sugli scaffali, qualcuno apprezzerà il tuo gesto. (mehr)

Il coordinamento del volontariato come fattore di sviluppo qualitativo
5 dicembre Giornata internazionale del volontariato - Sul territorio nazionale sono 40mila le associazioni ed oltre 3 milioni i volontari, nella nostra provincia sono oltre 3000 le associazioni di volontariato. Accogliere ed accompagnare i volontari è per le associazioni un investimento per il futuro. (mehr)

3. Dezember: Eine Bilanz zum Tag der Menschen mit Behinderung
Was wurde heuer für Menschen mit Behinderung erreicht? Was bleibt noch zu tun? Den Internationalen Tag der Menschen mit Behinderung am Samstag, 3. Dezember nimmt der Dachverband für Soziales und Gesundheit zum Anlass Bilanz zu ziehen. Drei positive, aber auch drei negative Entwicklungen sind festzuhalten. (mehr)

Kinderdorf: Pflegefamilien gesucht
Das Kinderdorf sucht interessierte Familien für zu betreuende Kinder und bietet professionelles Angebot mit Teilzeitvertrag. (mehr)

Pro Positiv: concerto in occasione della giornata mondiale per la lotta all'AIDS
L'Associazione Pro Positiv, in occasione della giornata mondiale per la lotta all'AIDS, organizza il giorno 3 dicembre con inizio alle ore 20.30 al Palasport in Via Resia un concerto gospel "Cheryl Porter & Halleluiah Gospel Singers". Cheryl Porter assieme a grandi voci “di colore” della musica Gospel, voci dalla sonorità “black” davvero indimenticabile, interpretano le canzoni della tradizione religiosa afro-americana che più toccano il cuore, per un’esperienza autentica e da non perdere: ascoltare e “vivere” il vero Gospel dei neri d’America. Feel the spirit! Lasciatevi trascinare dal messaggio di questa musica! I biglietti potranno essere acquistati la sera del concerto alla cassa al prezzo di 30,00 Euro. (mehr)

Sostegno al Sostegno! - È nata l’Associazione per l’Amministrazione di Sostegno
A Bolzano è stata costituita, con il sostegno della Federazione per il Sociale e la Sanità, l’Associazione per l’Amministrazione di Sostegno. La nuova organizzazione è nata per la crescente necessità di qualificare la figura dell’amministratore di sostegno e al contempo creare un luogo d’incontro, di informazione e formazione per i soggetti già incaricati come anche per assumere essa stessa la funzione. (mehr)

Sozialring fordert Umdenken der Politik
In der Politik und im öffentlichen Haushaltswesen braucht es eine neue Gewichtung der Prioritäten. Die Umschichtungen müssen dorthin gehen, wo der Bedarf am nötigsten ist, fordert der Sozialring in einem Appell an die Verantwortlichen. (mehr)

Patientenorganisationen auf der Messe Gesund&Vital vom 16. bis 20. November 2011
Fachmesse vom 16. - 20. November 2011: Der Dachverband für Soziales und Gesundheit wird auf der Fachmesse Gesund&Vital am Stand 10A zusammen mit den teilnehmenden Mitgliedsorganisationen und Selbsthilfegruppen präsent sein. Das Motto lautet "Patientenorganisationen stellen sich vor: Gemeinsam aktiv sein mit Wissen und Verantwortung". Dazu findet am Freitag, 18. November um 10 Uhr im "Forum" eine Minikonferenz statt. (mehr)

Mobilität bei körperlicher Beeinträchtigung
Mobil trotz körperlicher Behinderung: Menschen mit Behinderung sind in ihrer Mobilität stark eingeschränkt, auf ihren täglichen Wegen ebenso wie beim Reisen. Wie kommen sie zurecht, wer hilft ihnen und wie können sie barrierefrei die öffentlichen Verkehrsmittel benützen? Die TV-Fernsehreihe "Mobil" im RAI Sender Bozen beantwortet diese Fragen. Donnerstag, 10. November 2011, 20.20 Uhr. (mehr)

Nach der Schule… - Diskussionsrunde
Sobald junge Menschen mit Behinderung ihre Schullaufbahn beendet haben, stellt sich für sie und deren Familien ein großes Problem: es scheint keinerlei geeignete Angebote (Tagesstätte, Freizeit, Arbeit usw.) für schwer körperbehinderte Menschen mit regem Geist (Werkstätten nicht geeignet) zu geben! Der AEB organisiert zum Thema eine Diskussionsrunde am 12. November 2011 in Brixen. (mehr)

Landeshaushalt 2012: in das Sozialwesen investieren
Wo soziale Nöte größer werden, muss in das Sozialwesen investiert werden, meint der Dachverband für Soziales und Gesundheit und nimmt mit einem offenen Brief an die Südtiroler Landesregierung zur Haushaltsplanung 2012 Stellung. (mehr)

Volontarius: "appello" per la ricerca di volontari
L'associazione cerca volontari per la preparazione e la distribuzione di minestre e l'affiancamento nell'accoglienza di persone senza fissa dimora. (mehr)

LAPIC: Bergamo confermato alla presidenza
Sabato scorso, 22 ottobre, si è svolta l’assemblea generale della Lapic-Uvz, Libera associazione provinciale invalidi civili. Oltre alle autorità provinciali e comunali erano presenti più di 200 persone. Romano Bergamo è stato confermato come presidente. (mehr)

Erfolgreiche Kinderdorf Tagung über den Umgang mit Belastungen und Stress
Groß war das Interesse an der Interdisziplinären Fachtagung zum Thema Selbstfürsorge, die vom Südtiroler Kinderdorf vom 20. bis 21. Oktober 2011 veranstaltet wurde. An die 120 Teilnehmer/innen aus pädagogischen, sozialen und auch aus medizinischen Berufen haben die Tagung besucht. (mehr)

Volontarius: inaugurazione mostra Minori
L'associazione "Volontarius Onlus" invita all'inaugurazione della mostra fotografica "SEE WHAT I WILL BE", mercoledì 26 ottobre 2011 ore 16.30, Biblioteca Comunale di Oltrisarco, Bolzano. (mehr)

3. Südtiroler Freiwilligentag am Samstag, 22.10.2011
Am kommenden Samstag ist es soweit. Rund 110 Freiwillige werden im Rahmen des dritten Südtiroler Freiwilligentages in soziale Arbeit hineinschnuppern. Insgesamt 55 Sozialprojekte standen unter www.freiwilligentag.it zur Auswahl zur Verfügung. Für 35 Projekte haben sich Freiwillige gefunden und angemeldet. (mehr)

Wanderausstellung "Bilder des Ehrenamts" in Pfalzen
Vom 20. Oktober bis 20. November werden in der Öffentlichen Bibliothek Pfalzen Fotos und Bilder zum sozialen Ehrenamt gezeigt. Die Wanderausstellung des Dachverbandes für Soziales und Gesundheit wird am „Tag der Bibliotheken“, am Samstag, 22. Oktober um 10.00 Uhr feierlich eröffnet. (mehr)

Giornata della povertà: "Un coperto, una coperta" il 15 ottobre a Bolzano
In occasione della “Giornata internazionale per lo sradicamento della povertà”, l’associazione “Volontarius Onlus” e le cooperative sociali “River Equipe” ed “Ecoop” ripropongono, dopo le precedenti edizioni, l’evento: Consolidare Legami “un coperto, una coperta”, sabato 15 ottobre 2011 dalle 10.00 alle 16.00 a Bolzano, Piazza Municipio. (mehr)

Kinderdorf-Stellungnahme zur Diskussion über Kinderpsychiatrie: "Die Zeit drängt"
Das Südtiroler Kinderdorf nimmt Stellung zur aktuellen Diskussion zur Einrichtung einer Kinderpsychiatrie in Südtirol (mehr)

Wanderausstellung "Bilder des Ehrenamts" in Mals
Im Monat Oktober werden im Oberschulzentrum Mals Fotos und Bilder zum sozialen Ehrenamt gezeigt. Die Wanderausstellung des Dachverbandes für Soziales und Gesundheit wurde gestern, Montag, 3. Oktober feierlich eröffnet. (mehr)

Aktionstage zum Tag zum Abbau der architektonischen Barrieren in Bruneck und Bozen
Am ersten Sonntag im Oktober findet jedes Jahr der nationale Tag zum Abbau der architektonischen Barrieren statt. Aus diesem Anlass findet in den Gemeinden Bruneck und Bozen jeweils am 30.09.11 und 05.10.11 ein Aktionstag statt. (mehr)

Bozner Frauengesprächsgruppe startet heute
Heute, Dienstag, 27. September 2011 nimmt die Bozner Frauengesprächsgruppe, die der Verein Frauen helfen Frauen in Zusammenarbeit mit der Plattform für Alleinerziehende gegründet hat, wieder ihre Treffen auf. Die Gruppe trifft sich 14-tägig von 19 bis 21 Uhr im Vereinssitz von Frauen helfen Frauen, Dr.-Streiter-Gasse 1/B, Bozen. Es finden insgesamt 10 Treffen statt. (mehr)